Mladenov’un BM’deki görev süresince yaptığı açıklamalar ve izlediği diplomatik çizgi, Filistinli yetkililer tarafından “İsrail’in pozisyonunu meşrulaştırmak” ve “Tel Aviv’in baskılarına sessiz kalmak” şeklinde yorumlandı. Gazze‘deki Hamas yönetimine karşı oldukça sert bir tutum sergileyen Mladenov, hareketin siyasi süreçteki rolünü engel olarak nitelendirmişti. Bu yaklaşım, İsrail’in resmi tutumuyla büyük ölçüde örtüşüyordu.
İsrail tarafının Mladenov’a yönelik olumlu değerlendirmeleri de bölgede oluşan algıyı güçlendirdi. İsrail basınında sık sık “çalışması kolay”, “pratik” ve “güvenilir” bir aktör olarak tanımlanan Mladenov, Tel Aviv tarafından memnuniyetle karşılanan bir diplomat oldu.
