Ancak renkli gece, iki belediye görevlisinin restorana gelmesiyle aniden sonlandı. The Sun gazetesine konuşan bir görgü tanığı, ”Gecenin ilerleyen saatlerinde müzik sesi daha da yükseldi. Rahatsız olan komşular, camlara çıkmıştı” ifadelerini kullandı. Aynı kaynak, görevlilerden gelen uyarı sonrası müziğin hemen kapatıldığını da belirtti.
